营造冬奥氛围 普及冬奥知识——“一书两刊”助力北京冬奥会
2022年北京冬奥会是全球瞩目的奥运盛会，是中国全面建成小康社会、实现中华民族伟大复兴中国梦征程上的一个重要时代标记，意义重大、影响深远、使命光荣。为贯彻落实习近平总书记提出的“着眼于办成一届精彩、非凡、卓越的奥运盛会”重要指示精神，推动实施《国家语言文字事业“十三五”发展规划》，服务国家发展需求，助力本届冬奥会语言服务，教育部、国家语委与北京冬奥组委联合启动“北京冬奥会语言服务行动计划”。
行动计划中将“冬奥会语言服务‘一书两刊’”列为重点项目。“一书”是北京市民冬奥文化培训读本《冬奥会：体育•语言•文化》,列入“北京市民语言文化大讲堂丛书”。“两刊”分别为《英语世界•冬奥特刊》和《汉语世界•冬奥特刊》。“一书两刊”各有侧重、内容丰富，围绕“冬奥文化”“语言服务”主题，为中国读者梳理冬奥会的起源与发展、项目介绍及项目名称汉英对照词表、中国冬奥会之旅、2022年北京冬奥会及冬残奥会场馆、冬奥会语言服务及常用语中英文对照等；为外国读者提供了奥运汉语、冬奥珍贵历史盘点、冬奥会项目一览以及场馆、美食等方面的介绍。
为大力推广“一书两刊”，便于广大市民了解冬奥知识，近日北京语言文字工作协会联合北京十几家冰场，将“北京冬奥会语言服务行动计划”书架及“一书两刊”摆放在各冰场。广大市民可在华星国际冰上运动中心、五彩冰酷运动中心、浩泰冰上中心、启迪宏奥冰上运动发展中心、昆仑鸿星小狼国际冰球俱乐部、宏奥冰上运动发展中心、北京市冰球运动协会七个冰场随时翻阅此套丛书，详细了解冬奥相关知识。
北京语言文字工作协会将与各界力量齐心协力、携手共建，为本届冬奥会的成功举办创造良好的语言环境、提供优质的语言服务，彰显中国语言文化魅力，为把北京冬奥会办成一届精彩、非凡、卓越的奥运盛会作出贡献。
（彭瑞敏）
2019年7月1日 11:00
